Three people's lives transform through their involvement in the billion-dollar sports memorabilia